Il racconto unico e senza tempo di una grande figura della cultura italiana, icona di avanguardia musicale e di costume
Con la partecipazione straordinaria di:
PAOLO CONTE
FRANCESCO GUCCINI
NELLE SALE ITALIANE SOLO IL 13, 14, 15 DICEMBRE 2021
Prodotto da Sugar Play in collaborazione con Rai Cinema e The New Life Company
Distribuito da Nexo Digital con i media partner Radio Capital e MYmovies.it
SINOSSI
CATERINA CASELLI – UNA VITA, CENTO VITE è il racconto in prima persona di Caterina Caselli che si svela in un dialogo intenso e serrato tratteggiando la figura di una donna che ha fatto della sua passione per la musica la vocazione di un’intera vita. Alternando aneddoti intimi a testimonianze pubbliche, ne emerge il ritratto di una donna che ha attraversato il tempo e spesso lo ha anticipato, attraverso un percorso esistenziale coraggioso, controcorrente, e una vita che non sempre è stata facile: da artista rivoluzionaria negli anni ’60 a imprenditrice che ha saputo portare la musica italiana nel mondo.
Andrea Bocelli, Elisa, i negramaro, Ennio Morricone sono solo alcuni dei nomi citati nel documentario, accanto alle straordinarie partecipazioni di Francesco Guccini, Paolo Conte, Liliana Caselli, Mauro Malavasi, Giorgio Moroder, Stefano Senardi, Filippo Sugar.
Il cospicuo materiale di repertorio e di canzoni che fa da corredo al film rende CATERINA CASELLI – UNA VITA, CENTO VITE un documentario che apre una finestra sul mondo della cultura italiana, dagli anni della Beat generation ad oggi.
Diretto da Renato De Maria, il film–documentario è stato scritto da Renato De Maria con Pasquale Plastino, la direzione della fotografia è di Gianfilippo Corticelli, il montaggio di Clelio Benevento.
NOTE DI REGIA
Quando ho incontrato per la prima volta Caterina Caselli ho capito subito che quello che mi interessava era catturare la sua energia vitale. Ho deciso allora di mettere la macchina da presa su di lei e lasciare il suo racconto orale, sincero, emozionato e vitale, rompere la barriera della nostra attenzione, per arrivare a noi con il massimo possibile di verità. Intorno a lei, grazie a una ricerca profonda nei materiali d’archivio, ci sono paesaggi che cambiano, scenari in continua evoluzione. L’Italia che si trasforma, e che cresce.
Renato De Maria
RENATO DE MARIA
Nasce a Varese nel 1958, cresce a Bologna dove studia Filosofia. Con i suoi primi video sperimentali vince il primo premio al Festival di Torino del 1982. Dirige poi video clip e pubblicità. Nel 1991 scrive dirige e produce il docu-drama “Il Trasloco” sul movimento del ‘77, presentato al Festival di Torino. Seguono vari documentari, tra cui “Lu Papa Ricky”, sulla scena hip hop e “I figli dell’odio” sul genocidio in Ruanda. Nel 1996 scrive e dirige il suo primo film “Hotel Paura” in concorso a S. Sebastian. Firma anche la regia di fortunate serie TV. Nel 2001 il film “PAZ!” ispirato ai fumetti di Andrea Pazienza. Del 2005 è “Amatemi”. Nel 2009 “La Prima Linea”, sul terrorismo italiano (Festival di Toronto). “La vita oscena” (2014), presentato in concorso nella sezione Orizzonti della 71° Mostra di Venezia è il suo quinto lungometraggio. Nel 2015 con il film documentario “Italian Gangster”, torna per il secondo anno consecutivo in concorso a Orizzonti al 72° Mostra di Venezia. Nel 2019 firma sceneggiatura e regia di “LO SPIETATO” film Original Netflix distribuito in 190 paesi.
CAST TECNICO E ARTISTICO
Paese: Italia
Anno: 2021
Colore: colore
Audio: sonoro
Genere: documentario
Regia: Renato De Maria
Sceneggiatura: Renato De Maria, Pasquale Plastino
Fotografia: Filippo Corticelli
Montaggio: Clelio Benevento
Musiche: repertorio
Suono: Tiziano Crotti
Durata: 96′
Nazionalità: Italiana
Prodotto da: Filippo Sugar, Elisabetta Biganzoli per Sugar Play in collaborazione con Rai Cinema e Ludovica Damiani per The New Life Company
Produttore esecutivo: Olivia Sleiter
con la straordinaria partecipazione di:
Paolo Conte
Francesco Guccini
con:
Liliana Caselli
Mauro Malavasi
Giorgio Moroder
Stefano Senardi
Filippo Sugar
MUSICHE
“Due chitarre”
Scritta ed eseguita da Angelo Francesco Lavagnino
Dalla colonna sonora “La Maja Desnuda”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1958 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Boogie nella camerata”
Scritta ed eseguita da Lelio Luttazzi
Dalla colonna sonora “Classe di ferro”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1957 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Angeli 1940”
Scritta ed eseguita da Piero Piccioni
Dalla colonna sonora “La vita agra”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1964 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Sono qui con voi (Baby Please Don’t Go)”
Musica e testo: J. Williams
Testo italiano: E. Carrera/L. Beretta
Editore Originale: Universal Music Corp.
Edizioni per l’Italia: Universal Music Publishing Ricordi Srl
Equipe 84
“Io Ho In Mente Te”
(S. Fricker / Mogol)
© 1966 Salt Music
Su licenza di Warner Music Publishing Italy S.r.l.
℗ 1966 Sony Music Entertainment (Italy) SpA in licenza esclusiva a BMG Rights Management (Italy) SRL
Per gentile concessione di BMG Rights Management (Italy) srl
“Allora il treno”
Eseguita da: Edda Dell’Orso, voce solista
Orchestra diretta da: Bruno Nicolai
Autore: Bruno Nicolai
Editore e Produttore: © ℗ 1977 EDI-PAN srl Edizioni Musicali ”
Ennio Morricone ed Edda Dell’Orso
“L’abbraccio caldo della tarantola”
(E. Morricone)
Dalla colonna sonora “La tarantola dal ventre nero”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1971 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Nessuno mi può giudicare”
(L. Beretta / M. Del Prete / D. Pace / M. Panzeri)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
Caterina Caselli
“Perdono”
(Mogol / P. Soffici)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1966 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
Adriano Celentano
“Impazzivo Per Te”
(Del Prete / Leoni / Celentano)
© Universal Music Publishing Ricordi Srl
℗ 1960 SAAR s.r.l.
Adriano Celentano
“Rock matto”
(Libano/Fulci-Vivarelli)
© 1966 Edizioni Musicali E.A.R. S.a.s. – Milano
℗ 1960 SAAR s.r.l.
“Se lo dici tu”
(G. Reverberi / R. Leva)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Il cammino di ogni speranza”
(U. Napolitano)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Io, tu e le rose”
(Pace/Panzeri/Brinniti)
© 1967 Nazionalmusic Edizioni Musicali S.a.s. – Milano / Sugarmusic S.p.A.
Ennio Morricone ed Edda Dell’Orso
“Edda bocca chiusa”
(E. Morricone)
Dalla colonna sonora “Lui Per Lei”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1971 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Theme song”
Scritta ed eseguita da Piero Piccioni
Dalla colonna sonora “Una vita violenta”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1962 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
“Estudio artistico 3 (piano solo)”
Scritta ed eseguita da Stelvio Cipriani
Dalla colonna sonora “Timanfaya (Amore Proibito)”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1972 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
Caterina Caselli
“L’uomo d’oro”
(D. Pace / M. Panzeri / G. A. Guatelli)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1966 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“Percussioni”
Scritta ed eseguita da Piero Piccioni
Dalla colonna sonora “La commare secca”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1962 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
Caterina Caselli
“Sono bugiarda (I’m a Believer)”
Musica e testo: N. Diamond
Testo italiano: E. Carrera / D. Pace / Mogol
Editori Originali: Tallyrand Music, Inc. / EMI Foray
Edizioni per l’Italia: Universal Music Publishing Ricordi Srl / EMI Music Publishing Italia Srl
℗ 1967 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“La Torre”
(F. Battiato / G. Pio)
© EMI Music Publishing Italia S.r.l.
“Auschwitz”
(Guccini)
© Universal Music Publishing Ricordi Srl
“Insieme a te non ci sto più”
(P. Conte / V. Pallavicini)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Il volto della vita”
(D. McWilliams / Daiano / Mogol)
© 1967 Carlin Music Corp.
Su licenza di Warner Music Publishing Italy S.r.l.
“Com’è Buia la Città”
(Withers / Pace / Carrera)
© Songs of Universal Inc.
Area
“Hommage à Violette Nozières”
(E. Demetriou)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1978 Warner Music Italy Srl, a Warner Music Group Company
Su gentile concessione di Warner Music Italia Srl
“Alien”
(Chianura / Rossi)
© Universal Music Publishing Ricordi Srl
Pierangelo Bertoli
“A Muso Duro”
(F. Urzino / P. Bertoli)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1979 Warner Music Italia Srl – Warner Music Group Company
Su gentile concessione di Warner Music Italia Srl
Caterina Caselli
“Re di cuori”
(C. Cavallaro / G. Savio / G. Bigazzi)
© Sugarmusic S.p.A. / Warner Music Publishing Italy S.r.l.
℗ 1970 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
Adriano Celentano
“Prisencolinensinainciusol”
(A. Celentano)
©️ Clan Edizioni Musicali S.r.l.
℗ Clan Celentano S.r.l
Giuni Russo
“Un’Estate Al Mare”
(F. Battiato / G. Pio)
© EMI Music Publishing Italia Srl – Sugarmusic S.p.A.
℗ 1982 Warner Music Italia Srl – Warner Music Group Company
Su gentile concessione di Warner Music Italia Srl
“Si può dare di più”
(G. Bigazzi / U. Tozzi / R. Riefoli)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Gloria”
(U. Tozzi / G. Bigazzi)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Self Control”
(G. Bigazzi / R. Riefoli / S. Piccolo)
© Sugarmusic S.p.A.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
Umberto Tozzi
“Ti Amo”
(G. Bigazzi / U. Tozzi)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1977 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“GLI IMPERMEABILI”
(P. Conte)
© Sugarmusic S.p.A. / BMG Rights Management (Italy) S.r.l. / REA Edizioni Musicali S.r.l.
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
“Blue Haways”
(Conte)
© Universal Music Publishing Ricordi Srl
Edizioni per l’Italia: Universal Music Publishing Ricordi Srl
“Dancing”
(Conte)
© Universal Music Publishing Ricordi Srl
Edizioni per l’Italia: Universal Music Publishing Ricordi Srl
Gianna Nannini, Edoardo Bennato
“Un’estate italiana”
(G. Moroder / E. Bennato / G. Nannini / T. Whitlock)
© Sugarmusic S.p.A. / Giorgio Moroder Publishing
Su licenza di Warner Chappell Music Italiana S.r.l./ Sugarmusic S.p.A.
℗ 1990 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
Andrea Bocelli e Zucchero
“Miserere”
(Zucchero / Bono)
Da “A night in Tuscany”
© Universal Music Publishing Ricordi Srl / Zucchero & Fornaciari Music Srl / Universal Music Publishing Int B.V.
Edizioni per l’Italia: Universal Music Publishing Ricordi Srl
℗ 1997 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“Il mare calmo della sera”
(A. Fornaciari / G. Felisatti / G. Nuti)
© Sugarmusic S.p.A. / Zucchero & Fornaciari Music Srl
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
Andrea Bocelli
“Con te partirò”
(F. Sartori / L. Quarantotto)
© Sugarmusic S.p.A. / Double Marpot Edizioni Musicali
℗ 1995 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“Time to say goodbye”
(F. Sartori / L. Quarantotto / F. Peterson)
© Sugarmusic S.p.A. / Double Marpot Edizioni Musicali
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
Andrea Bocelli
“Nessun Dorma” – da “Turandot”
(G. Puccini / G. Adami / R. Simoni)
Da “Concerto: One Night in Central Park”
© Casa Ricordi Srl
℗ 2011 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“Luce (tramonti a nord est)”
(A. Fornaciari / E. Toffoli)
© Sugarmusic S.p.A. / Zucchero & Fornaciari Music Srl
Per gentile concessione di Sugarmusic S.p.A.
Elisa
“Ancora qui”
(E. Toffoli / E. Morricone)
© Sugarmusic S.p.A. / Cauliflower Ear Music
℗ 2012 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
“Madre assente 2”
Scritta ed eseguita da Ennio Morricone
Dalla colonna sonora “Il bandito dagli occhi azzurri”
© Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
℗ 1980 Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l.
Per gentile concessione di Creazioni Artistiche Musicali C.A.M. S.r.l., una società del Gruppo Sugar
negramaro
“Via le mani dagli occhi”
(G. Sangiorgi)
Da “San Siro Live”
© Sugarmusic S.p.A. / Casa 69 Edizioni Musicali S.r.l. / Sangiorgi Edizioni Musicali S.r.l.
℗ 2008 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
Caterina Caselli
“Cento giorni”
(Mogol / P. Soffici)
© Sugarmusic S.p.A.
℗ 1966 Sugar S.r.l.
Per gentile concessione di Sugar S.r.l.
Fotografie generiche UNSPLASH
ARCHIVI VIDEO
Si ringrazia per la gentile concessione di materiali di repertorio:
TECHE RAI
ARCHIVIO STORICO ISTITUTO LUCE CINECITTA’
ARCHIVIO AUDIOVISIVO DEL MOVIMENTO OPERAIO E DEMOCRATICO
FONDAZIONE CINETECA DI BOLOGNA
HOME MOVIES – ARCHIVIO NAZIONALE DEL FILM DI FAMIGLIA DAI FONDI AMATORIALI DI GIULIANO DALLAI, BRUNO MAGRI, DINO MENOZZI, ADELE MUSSONI, FRANCESCO RINALDI, PIETRO VIANZONE
TOP À, MARION SARRAULT, 2/12/1972, ©INA
LES RENDEZ-VOUS DU DIMANCHE, RÉMY GRUMBACH, 27/11/1977, ©INA
GUIDO LOMBARDO TITANUS PER NESSUNO MI PUO’ GIUDICARE
COMPASS FILM PER I RAGAZZI DEL JUKE BOX E URLATORI ALLA SBARRA
SACHER FILM PER LA STANZA DEL FIGLIO
FILM DISTRIBUTION S.R.L. PER IO NON PROTESTO, IO AMO
© 1969 GAUMONT (FRANCE) / DINO DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA (ITALIE) PER LE CERVEAU
(C) 2012. VISIONA ROMANTICA. ALL RIGHTS RESERVED
NIGHT OF THE PROMS – WWW.NOTP.COM
SAUERLAND EVENT GMBH
ARCHIVIO SORRISI&CANZONI/MONDADORIPORTFOLIO
ARCHIVIO EPOCA/MONDADORIPORTFOLIO
ARCHIVIO REPORTERSASSOCIATI/MONDADORIPORTFOLIO
ARCHIVIO ZUMA/MONDADORIPORTFOLIO
WARNER MUSIC ITALIA SRL
POND5
ARCHIVIO FOTOGRAFICO MONRIF – IL RESTO DEL CARLINO
FOTO DI ALDO SALMI, ARCHIVIO ANTONIANO DEI FRATI MINORI DI BOLOGNA (DALLA TRASMISSIONE TELEVISIVA SIGNORI L’ANNO È SERVITO, DICEMBRE 1967)
ARCHIVIO STORICO LA STAMPA
ARCHIVIO STORICO L’UNITÀ
FIFA FOOTAGE COURTESY OF FIFA. ALL RIGHTS RESERVED. © FIFA
SUGAR S.R.L.
