Memoria di ragazza, tratto dal sorprendente libro di Annie Ernaux, di e con Daria Deflorian e Monica Demuru e Monica Piseddu andrà in scena giovedì 29 marzo, alle ore 21, nell’ambito della rassegna Materia Prima organizzata da Murmuris, al Teatro Cantiere Florida di Firenze. Le tre interpreti tornano insieme in uno spettacolo dopo il successo dell’Alcesti di Massimiliano Civica, premio UBU nel 2014 come miglior regia e come migliore attrice a Monica Piseddu. Ogni volta pur rimanendo fedele a se stessa e al suo projet de vie la scrittrice francese Annie Ernaux riesce a creare una suspence nel lettore, – racconta Daria Deflorian- quella tensione che danno ad ognuno di noi le crepe dell’esistenza. Ernaux scava con pazienza dentro ai fatti. Il suo è uno scavo non psicologico, non sentimentale, ma cristallino e amorevolmente duro. La ragazza del 1958, quella del 1959, quella del 1960. in altri anni, in altri letti, in altri giri di vita quella ragazza siamo state noi. Con altre canzoni, ma sempre con una canzone in testa, con altri libri, con un’altra miglior amica. Ma ce lo siamo ricordate, lo abbiamo rivissuto leggendo questa autrice, che sempre ringraziamo.” Annie Ernaux esordisce nel 1974 con il romanzo autobiografico Gli armadi vuoti. Nel 1984 ottiene il premio Renadout per Il posto, il libro che la consacra tra gli autori più importanti del panorama letterario francese. Nel 2008 pubblica Les années, un quadro completo degli anni dal dopoguerra ai giorni nostri accolto con grande favore da critica e pubblico (Premio Marguerite Duras 2008, Premio François-Mauriac 2008, Prix des lecteurs du Télégramme 2009). Per l’originalità e la potenza del suo stile letterario ha ricevuto nello stesso anno anche il Prix de la langue française. Nel 2011 Annie Ernaux ha pubblicato L’Autre fille, una lettera indirizzata a sua sorella, morta prima della sua nascita. Nell’aprile 2016 pubblica invece Mémoire de fille, romanzo su una delle fasi più delicate dell’esistenza (l’adolescenza, la scoperta della sessualità, della libertà, dell’autonomia dai valori famigliari) che colma il più importante vuoto biografico nell’opera dell’autrice e che in Francia l’ha consacrata definitivamente. In occasione dello spettacolo le tre attrici terranno dal 27 al 29 marzo un Laboratorio di 14 ore dal titolo “ Modi di sopravvivere continuando a parlare” su Annie Ernaux. Il laboratorio aperto ad un massimo di 12 partecipanti è già al completo.
———
Giovedì, 29 Marzo 2018 ore 21
Materia prima
MEMORIA DI RAGAZZA una lettura e qualche canzone dall’omonimo libro di Annie Ernaux
TESTO ANNIE ERNAUX, MEMORIA DI RAGAZZA, L’ORMA 2017, TRADUZIONE DI LORENZO FLABBI
CON DARIA DEFLORIAN, MONICA DEMURU, MONICA PISEDDU
A CURA DI DARIA DEFLORIAN
———
Biglietti: Interi 15€ – Ridotti 12/9€
Info e prenotazioni: 055.7135357 – prenotazioni@teatroflorida.it
